オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード53


Episode53 What time do we have to  get up? 〜 何時に起きないといけないの?」
話し手の意図:何かを何時にしなければいけないか尋ねる


NHKおとなの基礎英語 2016 Season5訳 

Week18「バイロンベイに寄り道」
〜桜とケイト、ヨガのレッスンを受ける



Sakura:This is my first time trying yoga.
ヨガをするのはこれがはじめてなんだ。

Kate:Me too, I’m bit nervous.
私も。ちょっと緊張するわ。


Teacher:Hello. My name is Devina.
こんにちは。私はデヴィーナ。

I’ll be your teacher today.
今日は私が皆さんの先生よ。

ふたり:Hello.
こんにちは

Teacher:OK, So first of all…
オーケー。まず最初に・・・


(ヨガのレッスンを終えて)


Sakura:I think my back is really straight now.
私の背中、今はピンとまっすぐな気がする。

And I think my waist feels slimmer.
それにウェストが細くなったように感じるの。

Kate:Not sure about your waist… but I agree about the straight back.
ウエストについてはよくわからないけど、背筋が伸びたのには同感ね。

Sakura:I’ll start attending yoga classes when I get back to Japan.
日本に戻ったら、ヨガのクラスに通い始めるわ。

Kate:Good idea! 
Are you interested in Cape Byron?
いい考えね!ところで、ケイプバイロンに興味はある?

It’s the easternmost point in Australia.
オーストラリアの最東端の場所なのよ。

We can see a beautiful sunrise.
美しい日の出が見られるの。


Sakura:OK! That sound great.
OK! すごくよさそう。

What time do we have to  get up?
何時に起きないといけないの?

Kate:Let me see…
そうねー

Sakura:The sun will rise…
日が昇るのは・・・

Kate:So, I think  we have to leave the hotel around…
だから、ホテルを出る時間はだいたいのところ・・・

Sakura:Hotel? What hotel?
ホテル? 何のホテル?

ふたり:We have to find a hotel first!
私たち、まずはホテルを探さなくちゃ!


◉今日のひとことフレーズ
First of all〜「まず最初に〜」

段取りを説明するときなど、最初にすべきことを説明するときnよく使う表現

◎おすすめショッピング


◎おすすめ英会話BOOK


0 Comments

Leave a comment