オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード44


Episode44「How old is she in human years? 〜 人間だと何歳ですか?」
NHKおとなの基礎英語 2016 Season5訳 〜 Week14「コアラと弄れる」



〜カンガルー広場を案内してもらう桜


Sakura:Wow! There are kangaroos
わー!カンガルーだらけ

Can I feed kangaroos?
カンガルーに餌をあげられますか?

Staff:Yes, we sell our food at the general store.
はい、売店で餌を売っています。

You can stay as long as you like with the kangaroos.
好きなだけカンガルーと一緒にいてもいいわよ。

Sakura:Escellent!
すばらしい!



Sakura:Escuse me, Can I have some kangaroo food?
すみません、カンガルーの餌をもらえますか?

Staff:Yeah,sure. It’s two dollars,please.
はい、もちろん。2ドルです

Sakura:There are many kangaroos.
カンガルーがたくさん

I can’t count.
数えきれないわ

Staff:Yeah. There are hundreds of them. Have fun!
ええ、何百匹もいるんです。楽しんで!

Sakura:Thank you.
ありがとう

Staff:No worries.
どういたしまして



Sakura:Do they bite?
かみつきますか?

Staff:No, they don’t.
いいえ、かみつきませんよ

Sakura:She’s so cute!
この子すごくかわいい!

How old is she?
何歳ですか?

Staff:She’s about 10 years old.
10才くらいよ

Sakura:How old is she in human years?
人間だと何歳ですか?

Staff:It’s difficult to say, but she’s young and energetic.
何歳というのはむづかしいけど、この子は若くて元気、ちょっとあなたみたいね!

Sakura:え?Like me?
私みたい?

わたしってカンガルーぽいってこと?





▶ オーストラリア旅行 人気ブログランキングへ


◎おすすめショッピング


◎おすすめ英会話BOOK


0 Comments

Leave a comment