Episode5 「Can I have two more? 〜 あと2つもらえますか?」


NHK おとなの基礎英語 Season5【英語・日本語テキスト】

「悠太のオーストラリア料理旅」出演:宮沢氷魚
Week2 メルボルン市場へ行く Episode5 




〜クイーンビクトリア・マーケット、肉屋の前で足を止める悠太

Staff:Hi there! What are you after?
こんにちは!なにをお探しですか?

Yuta:I’m looking for some kind of meat.
Do you have any recommendations?
なにか肉を探してます。おすすめはありますか?

Staff:Give this a try. Here.
これを食べてみて。

Yuta:Thank you. Is this chicken?
ありがとう!これはチキン?

Staff:Good guess. How about this?
いい勘してるね。じゃあ、こっちは?

Yuta:And this one is pork?
これはポークだ

Staff:That’s it. Yes.
その通りよ。

Yuta:Very good. 
でも、ウルルの夕焼けはもっと。。。


Staff:Ok! How about this one?
じゃあ、これはどう?


(勧められた肉を食す)


Yuta:Wow! This is great! Can I have two more?
わお!すごく美味しい。あと2つもらえますか?

Staff:Yes,sure.
いいわよ


(悠太が試食をしていると、若い女性が買い物に)


Kate:Excuse me. Two kilos of roo, please.
すいません、カンガルー肉を2kgください。

Yuta:Roo?
ルー?

Kate:You like kangaroo too?
あなたもカンガルーの肉が好きなの?

Yuta:え?これカンガルーだったの。

Yuta:Yes! just ate it for first time. I love it!
うん、はじめて食べたけど、すごく美味しい。

Kate:Wonderfull! I know a great place to eat kangaroo.
Do you wanna come?
カンガルーの肉を食べれるいい店を知ってるけど、行ってみない?

Yuta:Sure! Let’s go!
もちろん、行こう



◎おすすめショッピング


◎おすすめ英会話BOOK


0 Comments

Leave a comment