オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード38


Episode38「I want to buy some stamps. 〜 切手を買いたいです」
NHKおとなの基礎英語2016訳〜Season5「悠太のオーストラリア料理旅」Week13



〜悠太、ダーウィンのカフェではがきを書いている


Dear Kate,

ケイトへ

I’m writing this letter in Darwin.
私はダーウィンでこの手紙を書いています。

I finally got may confidence back as a top chef.
トップ・シェフとしての自信をようやく取り戻しました。

But at the same time I feel something is missing.
でも、同時に何かが欠けている気がします。

It’s you.
君だよ

You are my inspiration.
君がぼくのひらめきなんだ。


Always,
いつまでも

Yuta



〜カフェのスタッフに

Yuta:Excuse me.
すみません

Staff:Yes. How can I help you?
はい、何でしょう?

Yuta:I want to buy some stamps.
切手を買いたいのですが

Where can I get them?
どこで買えますか?

Staff:You can buy them from the store across the street.
通りの向こうの店で買えますよ

Yuta:OK. Do you know how much postage costs to Sydney?
わかりました。シドニーへの切符代はいくらかわかりますか?

Staff:It will be one dollar.
1ドルです。

And you need to write the address too.
あと、住所も書かないとね。


Yuta:あ

スマートフォンで

Can I have your address ?
君の住所を教えてもらえるかな?

Staff:Good luck!
グッドラック


◎ 調べた単語
> missing:あるべき所にない、見つからない、行方不明で
> postage:郵便料金
> need to:~する必要がある




▶ オーストラリア旅行 人気ブログランキングへ


◎おすすめショッピング


◎おすすめ英会話BOOK


2 Comments

オトキソファン・児玉憲洋  

Re: いつもありがとうこざいます。

コメントありがとう
今週分やっと更新できました!
また見に来てください。

> 参考にさせてもらって、助かっています。
> ありがとうございます。

2016/07/02 (Sat) 10:06 | REPLY |   

-  

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2016/07/01 (Fri) 09:46 | REPLY |   

Leave a comment