オトキソ日本語テキスト/シーズン6 セッション59

6 0
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

セッション59

こんな家具初めて見ました
モダンな雰囲気だけど、ひとつひとつに味わいがあるわね

木と金属、木とガラス、それから古いものと新しいものをミックスして作る
それがデザインの基本コンセプトなんだ。

斬新ね、ビジネスとしてはどう?
立ち上げには結構かかったでしょ?

ビジネスとしては考えた事はないんだ
趣味で家具を作っていただけなんでね

ただの趣味で?

そう、その後ネットで販売し始めたってわけ

ネットで? 面白い!

僕と弟が手作業で作っているだけだから、そんなに作れないしね

事業を広げたら! 協力するわよ? 私、アンティークディーラーなの

それはどうも。でも、本当に売り上げには興味ないんだ
良いものを作ることが何より大事
今のままで満足だよ

それもいいわね

あと、やっぱりものを作るのが好きなんだよね

そうみたいね!

まあね。



確かにユキは強烈だね
リサとは正反対だ

すごい人だと思う
昔から夢をはっきりと思っていて、頭もいいし、自分の考えもしっかり言えて、決してあきらめない。
ユキがここだとしたら、私はこのあたりね。

でも、競争する必要はないだろ
リサはリサなんだから、それが大事だよ

どういう意味?

僕はそのままのリサが好きなんだ

ハーイ、お二人さん! 結婚式の日は決まった?

やめてよ、もう行くよ!



ページトップ