Episode15「How long does it take to get there? 〜 そこへ行くのにどれくらい時間がかかりますか?」

NHK おとなの基礎英語テキスト【英語スクリプト・日本語訳】

Season5「悠太のオーストラリア料理旅」出演:宮沢氷魚
Week5 バーベキューを楽しむ Episode15



〜悠太のつくったウルルサンセットを試食

Yuta:How does it taste?
味はどう?

Kate:It’s fantastic!
すばらしいわ!

Emily:This is delicious.
おいしい

Kevin:Yuta, This is great!
悠太すごいよ!

I can’t believe you’ve lost your passion for cooking.
料理への情熱を失ったなんて、信じられないな。


(料理の後片付けをする悠太とケイト)


Yuta:Kate, Thank you for inviting me.
ケイト、誘ってくれてありがとう

Yuta:I got my confidence back.
自信を取り戻すことができたよ

Kate:Well, thank you. Uluru sunset was ooh-la-la!
こちらこそ、ありがとう。 ウルルサンセットは驚きの美味しさだったわ

Yuta:I’m glad you enjoyed it.
気に入ってもらえてうれしいよ



Kate:So, what are you planning next?
それで、次はどうするつもりなの?

Yuta:I already made a meat dish, so I want to go for fish.
もう肉料理は作ったから、魚をやってみたいな

Kate:Then, you should go to Tasmania! With me!
だったら、タスマニアに行くべきよ!私と一緒に!

Yuta:With you !? You can come with me?
君と!?いっしょに来れるの?

Yuta:Yes. My classes haven’t started yet.
うん、まだ大学は始まってないし。

Yuta:I mean… can I go with me?
というか、一緒にいっていい?

Yuta:Of course!
もちろん!

Yuta:By the way, how long does it take to get there?
ところで、そこへ行くのにどれくらい時間がかかるの?

Kate:About an hour and a half by air.
飛行機で1時間くらいよ。

Yuta:OK! Let’s go!
よし、行こう!



◎おすすめショッピング


◎おすすめ英会話BOOK


0 Comments

Leave a comment