archive: 2017年07月  1/2

オトキソ日本語テキスト/シーズン6 セッション59

No image

セッション59 こんな家具初めて見ましたモダンな雰囲気だけど、ひとつひとつに味わいがあるわね木と金属、木とガラス、それから古いものと新しいものをミックスして作るそれがデザインの基本コンセプトなんだ。斬新ね、ビジネスとしてはどう?立ち上げには結構かかったでしょ?ビジネスとしては考えた事はないんだ趣味で家具を作っていただけなんでねただの趣味で?そう、その後ネットで販売し始めたってわけネットで? 面白い! 僕と...

  •  5
  •  0

オトキソ日本語テキスト/シーズン6 セッション58

No image

セッション58ニューヨークではどこに滞在するのですか?私のアパートに泊まるのまだ11時よね。どこかに行きたいわまずリサのところに荷物を持っていき、から出かけよう今日は日曜だから、フリーマーケットに行ってみようか今ね、行こう!マンハッタンの家賃が高くなって、ブルックリンにどんどん人が移っているんだ。おしゃれなところだろ。このブルックリンのフリーマーケットも10年位前から開かれてる。へー、どのくらいの規模なの...

  •  0
  •  0

オトキソ日本語テキスト/シーズン6 セッション57

No image

セッション57名前はユキだっけ?容姿はどんな感じ?身長は170センチ位かなまたメートル法か、05フィート6インチ位かな彼女は、髪が長くて美人なのでも気が強くてタフハイキックとかできるしそのくせ泣き虫で、ちょっと感情的なのほんとに仲良しなんだなユキは英語を話すんだよね?僕が話すよリサの友達のジョンです今、そこから何が見えますか?ハイ!ジョン、ちょっと待って、人がいっぱい見えるわ大きな時計は見えませんか?そこで落...

  •  0
  •  0

オトキソ英語テキスト/シーズン6 セッション59

No image

Session59Hi.Hi there. I've never seen anything like this.The look is modern, but there's so much character in every piece.I try to mix things up wood and metal, wood and grass, antiques and modern pieces. That's the basic concept.Nice. What business like?Did it cost a lot to get started up?I never thought of it as a business, really.Making furniture was just a hobby at first.So it was just for fu...

  •  0
  •  0

オトキソ英語テキスト/シーズン6 セッション58

No image

Session58So, Yuki, where are you staying in New York?She's going to stay at my place.It's still 11 o'clock. We should go somewhere.Let's get to your stuff to Lisa's first.And then we can go out.Today's Sunday, so... Yeah, we should go to the flea market. It's open today.Great let's go.Rent is getting really expensive in Manhattan, so what on the more people are moving to Brooklyn.It's a ...

  •  0
  •  0

オトキソ英語テキスト/シーズン6 セッション57

No image

Session57I've heard a lot about you.Her name is Yuki, right?What does she look like?She's about 170 centimeters tall.It's always metric with you, isn't it?That's about... 5 foot 6, OKShe has long hair, and she's good looking.But she's really strong minded and tough.She can kick so high. But she cries at little things,too.A bit dramatic.Sounds like you know her pretty well.Yuki speaks English,right...

  •  0
  •  0

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン6 セッション55

No image

Session55「What desserts that do you have? 」話し手の意図>>デザートに何があるか尋ねるNHKおとなの基礎英語 2017 Season6訳 Week14「レストランでリサーチ?!」ドラマ~話題のレストランでリサーチをはじめる2人Server:Hi. How are you doing tonight?こんばんは、ようこそ当店へIsabella:Fine, thanks. Quick question what's the most popular item on your menu?どうも。ちょっと聞きたいんだけど、このお店で1番人気の...

  •  1
  •  0

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン6 セッション54

No image

Session54「I don't have much money.」話し手の意図>>お金があまりないことを伝えるNHKおとなの基礎英語 2017 Season6訳 Week14「レストランでリサーチ?!」ドラマ~アパートでイザベラからの電話をうけるリサ​Lisa:Hello?Isabella:Hi, Lisa!Lisa:Isabella! What's up?イザベラ、どうしたの?Isabella:Not much. Where are you?別に。今どこ?Lisa:I'm at home. I was about to make dinner.家だけど、これから夕食を作ると...

  •  2
  •  0

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン6 セッション53

No image

Session53「I'm not very good at that.」話し手の意図>>得意ではないと言うNHKおとなの基礎英語 2017 Season6訳 Week14「レストランでリサーチ?!」ドラマ~語学学校の帰り道Lisa:Wow! Look at this art.わー!見てこの絵!Alan:Yeah, the artist really did a great job with the colors.うーん、色の使い方がとてもいいIsabella:And check out the smoke. That's pretty unique.What do you think come Lisa?ねぇ、この煙の...

  •  3
  •  0

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン6 セッション51

No image

Session51「​How was the audition?」話し手の意図>>様子を尋ねるNHKおとなの基礎英語 2017 Season6訳 Week14「ニューヨークでの生活を満喫」ドラマ~夜のリビング、オーディションからナディアが帰ってくるLisa:You are back. How was the audition?おかえり、オーディションはどうだった?You are gone all day.You must be tired. You got the part, right?丸一日かかったね。疲れたでしょ、受かったんでしょ?Come on, tell m...

  •  0
  •  0