archive: 2016年09月  1/2

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード75

No image

Episode75「We’ll keep in touch.」話し手の意図>>連絡を取り合いたいと伝えるNHKおとなの基礎英語 2016 Season5訳 Week25「オーストラリアとお別れ」ドラマ〜 悠太とケイトの再会Sakura:Come on Kate! Don't you have anything to tell him.さあ、ケイト!彼になにか言うことがあるんじゃないの。Yuta: Hi Kate, who is this lady?やあケイト、この人は誰?Kate:She's my friend, Sakura. 友人の桜よ。What was th...

  •  0
  •  0

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード74

No image

Episode74「I have a headache.」話し手の意図>>頭が痛いと伝えるNHKおとなの基礎英語 2016 Season5訳 Week25「オーストラリアとお別れ」ドラマ〜 帰国の日Staff:Hi.Sakura:Hi. I have a headache.ハイ、頭痛がするのDo you have any medicine for it?頭痛に効く薬はありますか?Staff:Well, we don't sell medicine.薬は売ってないんだよSakura:That's too bad. I have a hungover.あー残念、二日酔いなの。Staff:If ...

  •  0
  •  0

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード73

No image

Episode73 「May I open it?」話し手の意図>>プレゼントを開けてよいか尋ねるNHKおとなの基礎英語 2016 Season5訳 Week25「オーストラリアとお別れ」ドラマ〜桜のお別れパーティSakura:So, everyone I'm going back to Japan tomorrow.それでみんな、明日わたしは日本に帰ります。I had a wonderful time in Australia.オーストラリアは素晴らしかったわAnd that's because I med you guys! Cheers!あなたたちに会えたから...

  •  0
  •  0

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード72

No image

Episode72 「Do you have a bigger size?」話し手の意図>>大きなサイズがあるか尋ねるNHKおとなの基礎英語 2016 Season5訳 Week23「お土産を買う」ドラマ〜ニュータウンの洋服店にてStaff:HiSakura:Hi. There are very nice.ハイ、これいいですねStaff:Oh, I'm glad to like them.気に入ってもらってよかったわSakura:Is this an Australian brand?これはオーストラリアブランドですか?Staff:Yes, we’re based in Mel...

  •  0
  •  closed

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード71

No image

Episode71「I’d like to know a good place to buy souvenirs.」話し手の意図>>よい店を紹介してもらうNHKおとなの基礎英語 2016 Season5訳 Week23「お土産を買う」ドラマ〜お土産を買いに市内を歩く桜Sakura:全然信号かわらないな。Man1:Uh… you have to push the button.あ、君、そのボタンを押さないとSakura:Oh ,I see! thank you.あ、そうなのね、ありがとうMan1:Have a good day.よい1日をSakura:Excuse me agai...

  •  0
  •  closed

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード70

No image

Episode70「What ware you doing?」話し手の意図>>何をしていたのか尋ねるNHKおとなの基礎英語 2016 Season5訳 Week23「お土産を買う」ドラマ〜シドニー市内の広場で、TCタウンクライヤーを発見する桜TC:Ladies and Gentlemen, welcome to the rocks in Sydney.みなさん、シドニーのロックスへようこそ!The birthplace of our nation.わが国の誕生の地へ。We invite you to visit The Rocks and discover our historic bu...

  •  0
  •  closed

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード69

No image

Episode69「I wish I could stay longer.」話し手の意図>>この場を離れるのが寂しいと伝えるNHKおとなの基礎英語 2016 Season5訳 Week22「ステーキハウスで楽しむ」ドラマ〜ライブハウスへ行く桜とケイトKate:Hi, we haven’t pre-booked. Is that OK?ハーイ、予約していないけど、大丈夫ですか?Staff:Yes,You can buy the ticket here.大丈夫、ここでチケットが買えるよSakura:What kind of bands are playing today?今...

  •  0
  •  closed

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード68

No image

Episode68「Do you cafe for a drink?」話し手の意図>>飲み物をすすめるNHKおとなの基礎英語 2016 Season5訳 Week22「ステーキハウスで楽しむ」ドラマ〜ケイトお気に入りのバブへSakura:Ahh… I’m so full.ああ、お腹いっぱいKate:Me,too. Best meat ever!私も、最高のお肉だったわ!This is my favorite pub in Sydney.ここはシドニーで、私の大のお気に入りのパブなのDo you care for a drink?飲んでいかない?(パブに...

  •  0
  •  closed

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード67

No image

Episode67「When is the right time to do it?」話し手の意図>>いつがよい時期なのか尋ねるNHKおとなの基礎英語 2016 Season5訳 Week22「ステーキハウスで楽しむ」ドラマ〜ステーキハウスにやってきた桜とケイトSakura:WowわーCustomer:Uh… that's my steak.あの、それ私のステーキなんだけど。Kate:Sakura, that's not yours. Come on.桜、あなたのじゃないの。行くわよ。Kate:Here, we choose the meat and cook it o...

  •  0
  •  closed

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード66

No image

Episode66「Do you want to give it a try?」話し手の意図>>やってみたいか尋ねるNHKおとなの基礎英語 2016 Season5訳 Week22「シドニーを歩く」ドラマ〜ケイトに案内で大学のサークル活動を見学する桜Sakura:Wow! it's very fast but not rough!わー、すごく速いけど荒っぽくはないのね。Kate: Netball is a very popular sports among women in a lot of countries.ネットボールは、多くの国で女性に人気のスポーツな...

  •  2
  •  closed