archive: 2016年06月  1/2

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード38

No image

Episode38「I want to buy some stamps. 〜 切手を買いたいです」NHKおとなの基礎英語2016訳〜Season5「悠太のオーストラリア料理旅」Week13〜悠太、ダーウィンのカフェではがきを書いているDear Kate,ケイトへI’m writing this letter in Darwin.私はダーウィンでこの手紙を書いています。I finally got may confidence back as a top chef.トップ・シェフとしての自信をようやく取り戻しました。But at the same time I feel som...

  •  2
  •  closed

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード37

No image

Episode37「I couldn’t have done it without your helpC. 〜 あなたの手助けなしではできませんでした。」NHKおとなの基礎英語2016訳〜Season5「悠太のオーストラリア料理旅」Week13〜サムのレストランで料理をつくる悠太Yuta:OK! This is my new dish! Tower of Darwin!よし!これが私の新作!ダーウィンの塔!Sam:Wow! It’s like that termite mound!わお!ターマイト・マウンドみたいだ。Yuta, can I eat it?悠太、食べても...

  •  0
  •  closed

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード36

No image

Episode36「Can I ask you a favor? 〜 お願いがあるのですが」NHKおとなの基礎英語2016訳〜Season5「悠太のオーストラリア料理旅」Week12〜車でサムのレストランに向かうふたりYuta:Sam! What are those tall brown things?サム!あの背の高い茶色のものは何だい?Sam:Oh, those are termite mounds.あれは、ターマイト・マウンズさYuta:Termite mounds?ターマイト・マウンズ?Sam:A termite mounds is a kind of ant.ターマ...

  •  0
  •  closed

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード35

No image

Episode35「Thanks for asking. 〜 お気遣いありがとう」NHKおとなの基礎英語2016訳〜Season5「悠太のオーストラリア料理旅」Week12〜ガソリンスタンドにてSam:Hey,Yuta! Do you want something from the shop?ヘイ悠太!あの店でなにか欲しいものはあるかい?Yuta:No, I’m OK! Thanks for asking.いや、大丈夫! お気遣いありがとうSam:OKSam:Yuta what’s wrong?悠太、どうした?(Are)You having a bad day?嫌なことでもあ...

  •  0
  •  closed

オトキソ英語・日本語テキスト/シーズン5 エピソード34

No image

Episode34「This is on me. 〜 ここは私が払います。」NHKおとなの基礎英語2016訳〜Season5「悠太のオーストラリア料理旅」Week12〜車でダーウィンの街を走るふたりYuta:Hey, Sam!ねえ、サムSam:Yeah?うん?Yuta:What’s that?あれは何?Sam:That’s a famous riverboat ride.有名なクルーズだよYou can watch the crocodiles from the boat.船からワニが見られるんだYuta:Crocodiles! That’s so cool!ワニか!そりゃいいな!Sa...

  •  0
  •  closed

オトキソ2016シーズン5/エピソード33ひと事フレーズ

No image

〜 and so on「〜など」NHKおとなの基礎英語2016訳〜Season5「悠太のオーストラリア料理旅」Week11Otokiso2016 Season5 Week10 Episode33〜 and so on「〜など」いくつか具体的なことを言ったあと、「など」を付け加えないときに、文の最後に使う言葉。文字では「…,etc.」と書くこともある。etcはラテン語のet ceteraの略。▼ドラマでのセリフYuta:It’s very good! The taste is simple.すごくおいしい!シンプルな味わいだSam:Th...

  •  0
  •  closed

オトキソ2016シーズン5/エピソード32ひと事フレーズ

No image

Amazing!「すばらしい!」NHKおとなの基礎英語2016訳〜Season5「悠太のオーストラリア料理旅」Week11Otokiso2016 Season5 Week10 Episode32Amazing!「すばらしい!」自分が感激した時や驚いたときによく使う表現。「すごい!」「びっくりした!」という意味。▼ドラマでのセリフSum:There paintings show how people lived 40,000 years ago.これらの絵が4万年前の人の暮らしを教えてくれるんだ。Yuta:Forty thousand years ago? ...

  •  0
  •  closed

オトキソ2016シーズン5/エピソード31ひと事フレーズ

No image

Follow me!「ついてきて!」NHKおとなの基礎英語2016訳〜Season5「悠太のオーストラリア料理旅」Week11Otokiso2016 Season5 Week10 Episode31Follow me!「ついてきて!」相手に、自分のあとを着いてくるよう指示するときに使う表現。SNSで「フォローして!」とお願いするときにも、この表現を使う。逆に「あなたの後を着いて行きます」「あなたをフォローします」と言いたいときはI’ll follow you. となる。▼ドラマでのセリフYuta...

  •  0
  •  closed

オトキソ2016シーズン5/エピソード30ひと事フレーズ

No image

Thank you for everything.「いろいろとありがとうございました。」NHKおとなの基礎英語2016訳〜Season5「悠太のオーストラリア料理旅」Week10Otokiso2016 Season5 Week10 Episode30Thank you for everything.「いろいろとありがとうございました。」相手の行為に対して、「何もかもありがとうございました」と、すべてのことに感謝の気持ちを表す時に便利な表現。▼ドラマでのセリフOwner:Well, Yuta, it’s time to say goodbye....

  •  0
  •  closed

オトキソ2016シーズン5/エピソード29ひと事フレーズ

No image

Yes and no.「イエスでもノーでもないです。」NHKおとなの基礎英語2016訳〜Season5「悠太のオーストラリア料理旅」Week10Otokiso2016 Season5 Week10 Episode29Yes and no.「イエスでもノーでもないです。」相手の質問に対して、「はい」とも「いいえ」とも、はっきり答えられない時に使う表現「どちらともいえない」という意味。▼ドラマでのセリフOwner:Have you found what you’ve been looking for?探しているものは見つかった...

  •  0
  •  closed